
È stata pubblicata la versione 2022 del Nomenclature Pack di Orphanet, realizzata nel quadro del progetto OD4RD2. Il pacchetto della nomenclatura di quest'anno è disponibile in lingua ceca, olandese, inglese, francese, tedesca, italiana, polacca, portoghese e spagnola.
Questa serie di dati raccoglie tutte le informazioni computabili necessarie per implementare i codici ORPHA nei sistemi informativi sanitari, in aggiunta alla principale terminologia in uso. Il pacchetto ha lo scopo di migliorare l’accuratezza della codifica delle diagnosi di malattia rara, attraverso l’uso di identificatori specifici e stabili nel tempo: i codici ORPHA, il cui uso nella codifica delle diagnosi di MR, assieme alle altre terminologie in uso, garantisce che tutte le diagnosi siano visibili nei sistemi sanitari. Ciò si tradurrà in un’assistenza sanitaria adeguata per tutti i malati rari, facilitando inoltre la pianificazione sanitaria, la valutazione delle prestazioni sanitarie, in particolare per le ERN, e la raccolta, la ricerca e l'analisi dei dati.
Il pacchetto della nomenclatura di Orphanet comprende:
- Il file della nomenclatura, che contiene i codici ORPHA e le definizioni per tutte le diagnosi di MR, compresi i pazienti ancora privi di diagnosi
- I file di mappatura da Orphanet a ICD-10 e ICD-11, per facilitare e automatizzare la transcodifica
- I file di classificazione di Orphanet e un file di linearizzazione per sfruttare il solido sistema di classificazione delle MR sviluppato da Orphanet. Ciò potrà facilitare, ad esempio, la valutazione del ricorso ai servizi sanitari e assistenziali da parte di un gruppo di pazienti per le MR in generale, per una MR specifica o per specialità, e potrà anche consentire ulteriori indagini scientifiche
- Il master file: un file leggibile dall’uomo contenente la serie minima dei codici ORPHA, allineato con i codici ICD-10 e ICD-11 (nuova caratteristica), che potrà essere utilizzato per la condivisione dei dati e a fini statistici a livello europeo
- Il file differenziale della nomenclatura ORPHA, che delinea le principali modifiche apportate alla nomenclatura rispetto alla versione precedente pubblicata a luglio 2022
È inoltre disponibile un file PDF contenente una descrizione esaustiva dei diversi file, assieme ai collegamenti alle Raccomandazioni per la codifica ORPHA e a un helpdesk di supporto e consulenza sui vari aspetti della codifica.
Inoltre, Orphanet ha sviluppato diversi servizi e strumenti per supportare la comunità, che possono essere adattati a diverse impostazioni, e che permettono di facilitare la transcodifica e di includere un’API (interfaccia di programmazione delle applicazioni) per i codici ORPHA, che consente l’accesso alla nomenclatura mediante applicazioni online. Ne è un esempio lo Strumento di visualizzazione dei dati di Orphanet, una versione leggibile dall’uomo dei dati del pacchetto della nomenclatura, che facilita l’uso della nomenclatura da parte degli utenti finali.
Accedi al pacchetto della nomenclatura 2022
Maggiori informazioni su OD4RD2